• Inicio
  • ESCUCHAR EN VIVO
RADIO EN VIVO
  • Inicio
  • ESCUCHAR EN VIVO
  • Facebook

  • Twitter

  • Instagram

  • YouTube

  • RSS

Destacados

TRADICIONES DE LOS ALEMANES DEL VOLGA EN PASCUA

TRADICIONES DE LOS ALEMANES DEL VOLGA EN PASCUA
17/04/2025

Por Julio César Melchior

Los niños de los pueblos alemanes de Coronel Suárez soñaban con integrar el selecto grupo de muchachos que seleccionaba el sacerdote para recorrer las calles de la localidad en Semana Santa llamando a misa después de que las campanas enmudecían en la noche del Jueves Santo, durante la misa en que se conmemora la Última Cena. Lo hacían imitando el repique de las campanas con una especie de matracas, que recibían el nombre de Raschpel, mientras gritaban a viva voz “¡Zum ersten mal, zum zweiden mal, zum dritten mal!” (“¡A la primera, a la segunda, a la tercera!”, en alusión a los tres toques de campanas con que habitualmente se llama a misa), en un bullicio ensordecedor.

Meses antes que llegara la Semana Santa, los niños de los pueblos alemanes con ayuda de sus padres trabajaban en la fabricación de matracas (Raschpel) reproduciendo diseños que eran originarios de la Edad Media, para intervenir en la agrupación de campaneros que reemplazaría el silencio de las cam­panas entre el Jueves y el Sábado Santo, o como se decía en aquel entonces “wenn die Glockenfortfliegen”, que en español significa “cuando se vuelen las campanas”, hecho que sucedía el Jueves Santo por la noche, durante la misa en que se conmemora la Última Cena.

Llegado el día, el grupo (que recibía el nombre de Klapperer, en referencia a la tarea que realizaban) se reunía en la casa parroquial para ser admitido oficialmente por el sacerdote, presentar las poderosas matracas (llamadas Raschpel) y recibir las instrucciones del caso, prometiendo cumplir con su labor a conciencia.

En ocasiones, el grupo se componía de hasta diez niños que salían a anunciar los diversos actos del programa litúrgico y el Án­gelus, que era especialmente importante, porque había que le­vantarse de madrugada, recorriendo las calles en penumbras, can­tando el Ave Maria Gracia plena!

Todo ese trabajo —pues no dejaba de serlo— tenía su re­compensa.

El Domingo de Pascua y después de la Misa Mayor, el grupo de niños volvía a congregarse para recorrer la localidad en busca de su recompensa, yendo de casa en casa, para desear Fe­lices Pascuas a las familias que los esperaban, e inclusive les pedían la repetición de sus pregones, sobre todo el del Ángelus, que cantaban a voz en cuello, mientras el ruido de sus matracas subía in crescendo y al ritmo de los obsequios de masitas caseras, unos centavos en dinero o huevitos de Pascua realizados artesanalmente con huevos de gallina, que entregaban los dueños de casa, y que al final del re­corrido, eran repartidos equitativamente entre los integrantes de la agrupación.

Julio César Melchior lleva más de 30 años dedicados a rescatar y difundir la historia, cultura, tradiciones y costumbres de los alemanes del Volga. Autor de 11 libros (1 traducido al inglés). En estos momentos tiene a la venta tres libros: “Lo que el tiempo se llevó de los alemanes del Volga”, “La infancia de los alemanes del Volga” y “La gastronomía de los alemanes del Volga”. Para más información escribir al correo electrónico juliomelchior@hotmail.com o al WhatsApp 2926 461373. También pueden visitar su blog www.hilandorecuerdos.blogspot.com, con más de 4 millones de visitas.

Comentarios
Dejar comentario
Nombre
Email
Más de Locales
Apertura Registro de Oposición obra “Cordón Cuneta en calles de Coronel Suárez”
Apertura Registro de Oposición obra “Cordón Cuneta en calles de Coronel Suárez”
Sobrepeso en infancias: investigan novedoso método de detección de alteración metabólica
Sobrepeso en infancias: investigan novedoso método de detección de alteración metabólica
¡Viví una tarde única en familia, con arte, música y mucha alegría!
¡Viví una tarde única en familia, con arte, música y mucha alegría!

Related Itemsdestacar
Destacados
17/04/2025
Related Itemsdestacar

Puede interesarte

Bomberos Voluntarios: 67 años de compromiso con la comunidad

27/07/2026
LEER MAS

CIERRE DE LA WOLGA WOCH EN EL POLIDEPORTIVO DE SANTA MARÍA

27/07/2026
LEER MAS

Cultura Rodante pasó por el Mercado de las Artes con una jornada para toda la familia

27/07/2026
LEER MAS

¡Descubrí Coronel Suárez desde otro ángulo!

27/07/2026
LEER MAS

¡Celebremos juntos el Día de la Pachamama!

27/07/2026
LEER MAS

ARTICULACIÓN REGIONAL

24/07/2026
LEER MAS

El cine volvió a ser un éxito… ¡y la próxima semana hay otra función gratuita!

24/07/2026
LEER MAS

PATÍN EN INDEPENDIENTE

24/07/2026
LEER MAS

*Juegos Bonaerenses: continúa la etapa local*

24/07/2026
LEER MAS
Scroll for more
Tap

EN VIVO

RADIO EN VIVO

RADIO CIUDAD NOTICIAS - CORONEL SUAREZ

Sitio creado por SOLUMEDIA.COM ©

SOLUMEDIA.COM.AR © Servicios web profesionales.

El Centro de Pesca Deportiva disputó la primera fecha de su torneo interno
Paro de docentes universitarios: “Nuestros salarios están en caída libre”